Condiciones de uso

Estos Términos y Condiciones de Uso (las «Condiciones de Uso») se aplican al sitio web Boschung ubicado en www.boschung.com, y todos los sitios asociados vinculados a www.boschung.com por Boschung, sus subsidiarias y afiliadas, incluyendo sitios Boschung en todo el mundo (colectivamente, el «Sitio»). El Sitio es propiedad de Marcel Boschung AG («Boschung») y sus licenciantes. AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTAS CONDICIONES DE USO; SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE EL SITIO.

Boschung se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estas Condiciones de Uso, en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar estas Condiciones de Uso periódicamente para ver si hay cambios. Su uso continuado del Sitio tras la publicación de los cambios significará que acepta y está de acuerdo con los mismos. Siempre y cuando cumpla con estas Condiciones de Uso, Boschung le otorga un privilegio personal, no exclusivo, intransferible y limitado para entrar y utilizar el Sitio.

Todo el texto, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, marcas comerciales, logotipos, sonidos, música, obras de arte y código informático (colectivamente, «Contenido»), incluyendo pero no limitado al diseño, estructura, selección, coordinación, expresión, «look and feel» y la disposición de dicho Contenido, que figura en el Sitio es propiedad, está controlado o licenciado por o para Boschung, y está protegido por la imagen comercial, derechos de autor, patentes y marcas, y varios otros derechos de propiedad intelectual y las leyes de competencia desleal.

Salvo lo dispuesto expresamente en estas Condiciones de Uso, ninguna parte del Sitio y ningún Contenido puede ser copiado, reproducido, republicado, cargado, enviado, mostrado públicamente, codificado, traducido, transmitido o distribuido de ninguna manera (incluyendo «mirroring») a cualquier otro ordenador, servidor, sitio web u otro medio para su publicación o distribución o para cualquier empresa comercial, sin el consentimiento expreso previo por escrito de Boschung.

Usted puede utilizar la información sobre los productos y servicios Boschung (tales como hojas de datos, artículos de la base de conocimientos, y materiales similares) a propósito puesto a disposición por Boschung para su descarga desde el Sitio, siempre que (1) no eliminar cualquier lenguaje aviso de propiedad en todas las copias de dichos documentos, (2) utilizar dicha información sólo para su uso personal, no comercial con fines informativos y no copiar o publicar dicha información en cualquier ordenador en red o difundir en cualquier medio de comunicación, (3) no hacer modificaciones a cualquier información, y (4) no hacer ninguna representación o garantía adicional en relación con dichos documentos.

Usted no puede utilizar cualquier «deep-link», «page-scrape», «robot», «araña» u otro dispositivo automático, programa, algoritmo o metodología, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar o controlar cualquier parte del Sitio o cualquier Contenido, o de cualquier manera reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación del Sitio o cualquier Contenido, para obtener o intentar obtener cualquier material, documentos o información a través de cualquier medio que no sea deliberadamente puestos a disposición a través del Sitio. Boschung se reserva el derecho de prohibir cualquier actividad de este tipo. Usted no puede intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o característica del Sitio, o cualquier otro sistema o red conectada al Sitio oa cualquier servidor Boschung, oa cualquiera de los servicios ofrecidos en oa través del Sitio, por la piratería, contraseña «minería» o cualquier otro medio ilegítimo.

Usted no puede sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio o cualquier red conectada al Sitio, ni violar las medidas de seguridad o autenticación en el Sitio o cualquier red conectada al Sitio. Usted no puede hacer una búsqueda inversa, rastrear o tratar de rastrear cualquier información sobre cualquier otro usuario o visitante del Sitio, o cualquier otro cliente de Boschung, incluyendo cualquier cuenta MyBoschung que no sea de su propiedad, a su fuente, o explotar el Sitio o cualquier servicio o información puesta a disposición u ofrecida por oa través del Sitio, de cualquier manera donde el propósito es revelar cualquier información, incluyendo pero no limitado a la identificación personal o información, que no sea su propia información, según lo dispuesto por el Sitio.

Usted acepta que no tomará ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura del Sitio o los sistemas o redes de Boschung, o cualquier sistema o red conectada al Sitio o Boschung. Usted se compromete a no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento del Sitio o en cualquier transacción que se realice en el Sitio, o en el uso del Sitio por parte de cualquier otra persona.

Usted no puede falsificar encabezados o manipular identificadores con el fin de ocultar el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a Boschung en oa través del Sitio o cualquier servicio ofrecido en oa través del Sitio. Usted no puede pretender que usted es, o que usted representa, a otra persona, o hacerse pasar por cualquier otro individuo o entidad.

Usted no puede utilizar el Sitio o cualquier Contenido para cualquier propósito que sea ilegal o prohibido por estas Condiciones de Uso, o para solicitar la realización de cualquier actividad ilegal u otra actividad que infrinja los derechos de Boschung u otros.

Ciertas características o servicios ofrecidos en o a través del Sitio pueden requerir que usted abra una cuenta (incluyendo la creación de un MyBoschung ID y contraseña). Usted es enteramente responsable de mantener la confidencialidad de la información que usted tiene para su cuenta, incluyendo su contraseña, y para cualquier y toda actividad que ocurra bajo su cuenta como resultado de su falta de mantener esta información segura y confidencial. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Boschung cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña, o cualquier otra violación de la seguridad. Usted puede ser considerado responsable de las pérdidas sufridas por Boschung o cualquier otro usuario o visitante del Sitio debido a que otra persona utilice su MyBoschung ID, contraseña o cuenta como resultado de su falta de mantener la información de su cuenta segura y confidencial.

Usted no puede utilizar el MyBoschung ID, contraseña o cuenta de otra persona en cualquier momento sin el permiso expreso y el consentimiento del titular de ese MyBoschung ID, contraseña o cuenta. Boschung no puede y no será responsable por cualquier pérdida o daño que surja de su incumplimiento de estas obligaciones.

La Política de Privacidad de Boschung se aplica al uso de este Sitio, y sus términos se hacen parte de estas Condiciones de Uso por esta referencia. Para ver la Política de Privacidad de Boschung, visite https://www.boschung.com/privacy-policy. Además, al utilizar el Sitio, usted reconoce y acepta que las transmisiones por Internet nunca son completamente privadas o seguras. Usted entiende que cualquier mensaje o información que envíe al Sitio puede ser leído o interceptado por otros, incluso si hay un aviso especial de que una transmisión en particular (por ejemplo, información de tarjeta de crédito) está encriptada.

Este sitio puede contener enlaces a otros sitios web independientes de terceros («sitios enlazados»). Estos Sitios Vinculados se proporcionan únicamente para comodidad de nuestros visitantes. Tales Sitios Enlazados no están bajo el control de Boschung, y Boschung no es responsable ni aprueba el contenido de dichos Sitios Enlazados, incluyendo cualquier información o material contenido en dichos Sitios Enlazados. Usted tendrá que hacer su propio juicio independiente con respecto a su interacción con estos sitios enlazados.

BOSCHUNG NO PROMETE QUE EL SITIO O CUALQUIER CONTENIDO, SERVICIO O CARACTERÍSTICA DEL SITIO ESTÉ LIBRE DE ERRORES O SEA ININTERRUMPIDO, O QUE CUALQUIER DEFECTO SERÁ CORREGIDO, O QUE SU USO DEL SITIO PROPORCIONARÁ RESULTADOS ESPECÍFICOS. EL SITIO Y SU CONTENIDO SE OFRECEN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN EL SITIO ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. BOSCHUNG NO PUEDE GARANTIZAR QUE LOS ARCHIVOS U OTROS DATOS QUE DESCARGUE DEL SITIO ESTÉN LIBRES DE VIRUS, CONTAMINACIÓN O CARACTERÍSTICAS DESTRUCTIVAS. BOSCHUNG RECHAZA TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE PRECISIÓN, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. BOSCHUNG DECLINA TODA RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTA DE TERCEROS EN RELACIÓN CON EL USO DEL SITIO Y/O DE LOS SERVICIOS DE BOSCHUNG. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD POR EL USO QUE HAGA DEL SITIO Y DE LOS SITIOS VINCULADOS. SU ÚNICO RECURSO CONTRA BOSCHUNG POR INSATISFACCIÓN CON EL SITIO O CUALQUIER CONTENIDO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO O CUALQUIER CONTENIDO DE ESTE TIPO. ESTA LIMITACIÓN DE REPARACIÓN FORMA PARTE DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES.

El anterior descargo de responsabilidad se aplica a cualquier daño, responsabilidad o perjuicio causado por cualquier fallo de funcionamiento, error, omisión, interrupción, supresión, defecto, retraso en el funcionamiento o transmisión, virus informático, fallo de la línea de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado, alteración o uso, ya sea por incumplimiento de contrato, agravio, negligencia o cualquier otra causa de acción.

Boschung se reserva el derecho de hacer cualquiera de los siguientes, en cualquier momento, sin previo aviso: (1) modificar, suspender o interrumpir el funcionamiento o el acceso al Sitio, o cualquier parte del Sitio, por cualquier razón; (2) modificar o cambiar el Sitio, o cualquier parte del Sitio, y las políticas o términos aplicables; y (3) interrumpir el funcionamiento del Sitio, o cualquier parte del Sitio, según sea necesario para realizar el mantenimiento de rutina o no de rutina, corrección de errores, u otros cambios.

Excepto donde esté prohibido por la ley, en ningún caso Boschung será responsable ante usted por ningún daño indirecto, consecuente, ejemplar, incidental o punitivo, incluyendo la pérdida de beneficios, incluso si Boschung ha sido advertido de la posibilidad de tales daños.

Si, no obstante las demás disposiciones de estas Condiciones de Uso, Boschung se encuentra obligado a usted por cualquier daño o pérdida que surja de o esté relacionado de alguna manera con el uso del Sitio o cualquier Contenido, la responsabilidad de Boschung no excederá en ningún caso el mayor de (1) el total de cualquier suscripción o cuotas similares con respecto a cualquier servicio o característica de o en el Sitio pagado en los seis meses anteriores a la fecha de la reclamación inicial contra Boschung o (2) 100,00 dólares EE.UU.. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones de responsabilidad, por lo que la limitación anterior puede no aplicarse en su caso.

Usted acepta indemnizar y mantener Boschung, sus funcionarios, directores, accionistas, predecesores, sucesores en interés, empleados, agentes, subsidiarias y afiliadas, de cualquier demanda, pérdida, responsabilidad, reclamaciones o gastos (incluyendo honorarios de abogados), hecha contra Boschung por cualquier tercero debido a o que surja de o en conexión con su uso del Sitio.

Boschung puede revelar cualquier información que tengamos sobre usted (incluyendo su identidad) si determinamos que dicha divulgación es necesaria en relación con cualquier investigación o queja con respecto a su uso del Sitio, o para identificar, contactar o emprender acciones legales contra alguien que pueda estar causando daño o interferencia (ya sea intencionalmente o no) los derechos o propiedad de Boschung, o los derechos o propiedad de los visitantes o usuarios del Sitio, incluyendo los clientes de Boschung. Boschung se reserva el derecho en todo momento a revelar cualquier información que Boschung considere necesario para cumplir con cualquier ley aplicable, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental. Boschung también puede revelar su información cuando Boschung determina que la ley aplicable requiere o permite dicha divulgación, incluyendo el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección contra el fraude.

Usted reconoce y acepta que Boschung puede preservar cualquier transmisión o comunicación por usted con Boschung a través del Sitio o cualquier servicio ofrecido en oa través del Sitio, y también puede revelar dichos datos si así lo requiere la ley o Boschung determina que dicha conservación o divulgación es razonablemente necesario para (1) cumplir con un proceso legal, (2) hacer cumplir estas Condiciones de Uso, (3) responder a las reclamaciones de que cualquiera de estos datos viola los derechos de terceros, o (4) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de Boschung, sus empleados, usuarios o visitantes del Sitio, y el público.

Usted acepta que Boschung puede, a su sola discreción y sin previo aviso, interrumpir su acceso al Sitio y / o bloquear su acceso futuro al Sitio si determinamos que usted ha violado estas Condiciones de Uso u otros acuerdos o directrices que pueden estar asociados con su uso del Sitio. Usted también acepta que cualquier violación por su parte de estas Condiciones de Uso constituirá una práctica comercial ilegal y desleal, y causará un daño irreparable a Boschung, para lo cual los daños monetarios serían inadecuados, y usted da su consentimiento a Boschung obtener cualquier medida cautelar o equitativa que Boschung considere necesario o apropiado en tales circunstancias. Estos recursos se suman a cualquier otro recurso que Boschung pueda tener en derecho o en equidad.

Usted acepta que Boschung puede, a su sola discreción y sin previo aviso, interrumpir su acceso al Sitio, por causa justificada, que incluye (pero no se limita a) (1) las solicitudes de aplicación de la ley u otros organismos gubernamentales, (2) una solicitud de usted (auto-iniciado la eliminación de cuentas), (3) la interrupción o modificación material del Sitio o cualquier servicio ofrecido en oa través del Sitio, o (4) cuestiones técnicas inesperadas o problemas.

Si Boschung hace cualquier acción legal contra usted como resultado de su violación de estas Condiciones de Uso, Boschung tendrá derecho a recuperar de usted, y usted se compromete a pagar, todos los honorarios razonables de abogados y los costos de dicha acción, además de cualquier otra reparación concedida a Boschung. Usted acepta que Boschung no será responsable ante usted o cualquier tercero por la terminación de su acceso al Sitio como resultado de cualquier violación de estas Condiciones de Uso.

Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso del Sitio, incluidos todos los litigios, se regirán por las leyes de Suiza, sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales. La disposición anterior relativa a la jurisdicción no se aplica si usted es un consumidor residente en la Unión Europea. Si usted es un consumidor residente en la Unión Europea, podrá presentar una reclamación ante los tribunales del país en el que resida. Cualquier reclamación en virtud de estas Condiciones de uso deberá presentarse en el plazo de un (1) año desde que se produzca la causa de la acción, o de lo contrario dicha reclamación o causa de acción prescribirá. Las reclamaciones realizadas en virtud de las condiciones de compra de bienes y servicios no están sujetas a esta limitación. No se podrá reclamar ni recibir indemnización alguna por daños y perjuicios distintos de los gastos de bolsillo, salvo que la parte vencedora tendrá derecho a las costas y honorarios de los abogados. En el caso de cualquier controversia o disputa entre Boschung y usted que surja de o en conexión con su uso del Sitio, las partes intentarán, con prontitud y de buena fe, para resolver cualquier disputa. Si no somos capaces de resolver cualquier controversia dentro de un plazo razonable (no superior a treinta (30) días), entonces cualquiera de las partes podrá someter dicha controversia o disputa a mediación. Si la controversia no puede resolverse a través de la mediación, entonces las partes serán libres de ejercer cualquier derecho o recurso a su disposición en virtud de la legislación aplicable.

Boschung administra y opera el Sitio www.boschung.com desde su ubicación en Payerne, VD, Suiza; otros sitios Boschung pueden ser administrados y operados desde varios lugares fuera de Suiza. Aunque el Sitio es accesible en todo el mundo, no todas las características, productos o servicios discutidos, referenciados, proporcionados u ofrecidos a través de o en el Sitio están disponibles para todas las personas o en todas las ubicaciones geográficas, o apropiado o disponible para su uso fuera de Suiza. Boschung se reserva el derecho de limitar, a su sola discreción, la prestación y la cantidad de cualquier característica, producto o servicio a cualquier persona o área geográfica. Cualquier oferta de cualquier característica, producto o servicio realizado en el Sitio es nulo donde esté prohibido. Si decide acceder al Sitio desde fuera de Suiza, lo hará por iniciativa propia y será el único responsable del cumplimiento de la legislación local aplicable.

Queda prohibido utilizar, exportar o reexportar cualquier Contenido o cualquier copia o adaptación de dicho Contenido, o cualquier producto o servicio ofrecido en el Sitio, infringiendo cualquier ley o normativa aplicable, incluidas, entre otras, las leyes y normativas de exportación de Suiza.

Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones de Uso es considerada por un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente como nula o inaplicable, dichas disposiciones serán limitadas o eliminadas en la medida mínima necesaria y sustituidas por una disposición válida que mejor encarna la intención de estas Condiciones de Uso, de modo que estas Condiciones de Uso permanecerán en pleno vigor y efecto. Estas Condiciones de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y Boschung con respecto a su uso del Sitio, y cualquier y todos los demás acuerdos escritos u orales o entendimientos previamente existentes entre usted y Boschung con respecto a dicho uso son reemplazados y cancelados. Aparte de lo dispuesto en un acuerdo de compra que usted entra en con Boschung, Boschung no aceptará ninguna contraoferta a estas Condiciones de Uso, y todas esas ofertas son rechazadas categóricamente por la presente. El hecho de que Boschung no insista o exija el estricto cumplimiento de estas Condiciones de Uso no se interpretará como una renuncia por parte de Boschung de cualquier disposición o cualquier derecho que tenga para hacer cumplir estas Condiciones de Uso, ni cualquier curso de conducta entre Boschung y usted o cualquier otra parte se considerará que modifica cualquier disposición de estas Condiciones de Uso. Estas Condiciones de Uso no serán interpretadas o interpretadas para conferir derechos o recursos a terceros.

Boschung proporciona acceso a datos internacionales de Boschung y, por lo tanto, puede contener referencias o referencias cruzadas a productos, programas y servicios de Boschung que no se anuncian en su país. Dicha referencia no implica que Boschung en su país tenga la intención de anunciar dichos productos, programas o servicios.

Cualquier información que usted proporcione en este sitio se considerará no confidencial. Boschung podrá utilizar dicha información sin restricciones.

La información contenida en este sitio web está sujeta a cambios sin previo aviso. Copyright © 2021 Boschung Holding AG All rights reserved. Boschung Holding AG, Aéropôle 108, 1530 Payerne, Switzerland